INFORMAÇÃO IMPORTANTE

• Todos os alunos de tempo completo da Lowell High School podem frequentar cursos universitários temporários, mas os alunos do terceiro e do quarto ano devem cumprir os requisitos de elegibilidade do programa, preencher todos os formulários requeridos e obter a autorização de um padre ou tutor para participar no programa.

• Os cursos universitários temporários oferecidos em associação com o Middlesex Community College são gratuitos para os alunos da Lowell High School - as despesas de matrícula são pagas com fundos do distrito, programas estatais, subvenções privadas e contribuições e subsídios de quotas generosamente proporcionados pelo Middlesex Community College.

• Na maioria dos casos, os estudantes universitários temporários podem aceder aos materiais e livros do curso sem custos para eles ou para as suas famílias. Sem embargo, alguns cursos universitários temporários que se realizam no campus do Middlesex Community College, que estão abertos aos estudantes do terceiro e quarto ano do LHS, podem requerer que os estudantes tomem prestados ou comprem alguns materiais do curso. Se os alunos ou as suas famílias não puderem, por alguma razão, pagar os materiais do curso requeridos, devem comunicar com o nosso equipamento de apoio para discutir as opções. A Lowell High School compromete-se a eliminar as barreiras financeiras para a participação temporária na universidade, e todas as conversas com o pessoal de apoio são confidenciais.

• No décimo primeiro e décimo ano, os alunos inscrevem-se automaticamente num curso universitário temporário de um crédito como parte da Freshman Academy e da Sophomore Academy.

• Nos graus undécimo e duodécimo, os estudantes podem inscrever-se numa seleção de cursos universitários temporários oferecidos em associação com o Middlesex Community College.

• Pode encontrar uma lista actualizada de todos os cursos universitários temporários oferecidos em associação com o Middlesex Community College AQUÍ. As opções de cursos universitários temporários podem mudar de um semestre para outro ou de um ano para outro.

• A maior parte dos cursos universitários temporários são leccionados no campus da Lowell High School por professores certificados da escola secundária. No entanto, os estudantes do terceiro e quarto ano podem optar por se inscreverem em cursos universitários temporários aprovados, ministrados por professores de escolas comunitárias no campus do Middlesex Community College.

• Para os estudantes do terceiro e quarto ano que pretendam frequentar cursos universitários temporários, devem cumprir os seguintes critérios de elegibilidade: (1) uma pontuação PSAT ou SAT de 480 ou mais em leitura e escrita, (2) um promedio de calificaciones (GPA) de 2.5 ou mais, e (3) uma recomendação escrita pelo professor de ELA do estudante que indique que o estudante possui as competências fundamentais de leitura e escrita necessárias para ter êxito nos cursos de nível universitário.

• Os estudantes de terceiro e quarto ano podem optar por tomar vários cursos universitários temporários em cada semestre ou ano escolar. A maioria dos estudantes pode optar por fazer um ou dois cursos universitários temporários por semestre juntamente com os cursos da escola secundária.

• Os alunos que concluírem no final um curso universitário temporário obtêm crédito da Lowell High School e do Middlesex Community College. Os créditos universitários temporários são créditos universitários reais e podem ser transferidos para colégios e universidades em todo o Massachusetts e nos Estados Unidos.

• Os alunos da Lowell High School que participam na universidade temporária estão registados oficialmente como alunos do Middlesex Community College a tempo parcial. Estes estudantes recebem uma tarjeta de identificação de estudante do Middlesex Community College e são elegíveis para participar em todos os programas, clubes, excursões e eventos da universidade - tal como qualquer outro estudante universitário.

• A Lowell High School compromete-se a fornecer a orientação, assistência e apoio que todo o estudante necessita para participar plena e exitosamente nos primeiros cursos universitários. A equipa de apoio universitário temporário da Lowell High School está disponível para fornecer uma vasta gama de serviços de apoio aos estudantes e às suas famílias.